节日季将每位企业主逼至极限：工作时间延长、期望值攀升、需求满足的竞赛永不停歇。然而在所有忙碌之下，蕴藏着绝佳机遇：这是强化企业实力、巩固社区地位的良机。
您创业的初衷不仅是销售产品，更是为了创造社会价值、扶持家庭生计、振兴本地经济。每逢节日季，这份使命显得尤为重要。当顾客选择您的店铺，他们实际上是在投资自己的社区。作为本地企业家，您是社区的基石——创造就业岗位，扶持本地供应商和非营利组织，并引发共享繁荣的涟漪效应。
这就是团结经济的核心：建立在关系、公平和互助基础上。而此刻，您既能践行自身价值观，又能提升节日期间的收益。
智能假日促销技巧，助您本季提升销售额
无论您是服务提供商、零售商、制造商还是顾问，节日季都是实施创新策略的绝佳时机——既能推动销售增长，又能深化客户忠诚度。
1. 捆绑产品或服务：顾客 钟爱便捷与实惠，捆绑套餐恰能兼顾二者。打造主题套装既能简化送礼流程，又能提升平均销售额。
示例：
- “本地手作礼品篮”——与另一家小型企业合作推出
- “父母援助计划”可赠送托儿服务时长
- “冬季健康套餐”：个人咨询 + 草本产品 + 后续跟进服务
捆绑销售能帮助客户看到整体价值，并提升您每笔交易的收入。
2. 提供礼品卡（电子版+实体版）：礼品卡 是当下最便捷的创收方式之一，同时能为新年积累客户资源。
- 将其作为“最后一刻礼物”进行推广
- 考虑提供小额奖励激励（例如：消费满100美元，额外赠送10美元）
- 推出设计精美的数字礼品卡，专为在线客户打造
礼品卡能吸引新顾客，这些顾客可能成为长期客户。
3. 立即收取定金，承接春季大工程
若您提供季节性或项目制服务，例如园林绿化、装修改造、教练套餐、工作坊或摄影服务，提前预订春季服务将成为提升现金流的有力工具。
示例：
- “预订春季项目，享受20%的节日定金优惠”
- 立即预约，享受三至四月优先安排服务
- “在1月1日前锁定今年的定价”
假日购物者喜欢提前规划，而您则能从可预测的收入中获益。
4. 登上本地节日礼品推荐指南
曝光度就是销售力。马萨诸塞州各地机构纷纷发布节日指南，重点推介本地商家。不妨咨询您的银行、当地商会、区域商业协会、社区组织、商业街乃至本地媒体，了解他们是否正在制作节日礼品指南或季节性商业专题。这些机构常会物色本地创业者进行专题报道，让您的企业在一年中最繁忙的购物季获得宝贵的曝光机会。
看看这些节日礼物指南：
5. 停下脚步，反思并珍视你所做的一切
岁末年终之际，请花些时间欣赏你所创造的影响。你所支持的每一位员工，你所合作的每家本地供应商，每一位选择你的客户，都在为你所在社区的根基增添力量。
在这个节日季，请记住：
您的业务至关重要。
您的价值观至关重要。
您的领导力至关重要。
节日快乐，
萨玛利德·霍根
业务支持服务总监
加速影响力：马萨诸塞州小企业辅导计划
在BII，我们深信仅凭金融资本不足以打造蓬勃发展的企业。这正是商业辅导与技术援助（TA）发挥作用之处。技术援助如同幕后支持，助力小型企业和合作社成长得更强大、更睿智、更具可持续性。
在BII，我们提供的免费一对一商业辅导服务涵盖英语和西班牙语两种语言，内容包括：
- 资金准备：了解什么样的资金适合您的目标
- 财务预测：构建通往稳定未来的路线图
- 资源导航：寻找支持您实现目标的工具、专家和计划
- 获得合同：通过新的合作伙伴关系增加收入
该项目专为准备扩大规模、创造优质就业岗位并以使命为导向的企业量身打造。 了解更多详情。
GreenEdge加速器——现正招募申请者！
GreenEdge加速器是一项全州性计划，旨在帮助小型企业强化运营能力、获取关键认证，并参与建筑改造、太阳能安装及电动汽车基础设施等清洁能源领域的合同项目。参与者还能在成长过程中获得收益——完成GreenEdge加速器计划的参与者将在项目结束时获得2000美元的津贴！
通过滚动招生，企业可随时申请全年辅导服务。下一期为期8周的课程将于2026年春季开课，但参与者可随时加入以获得持续项目支持。 立即申请！
寻找 公共补助金、项目及商业资源？请查阅我们定期更新的资源清单，或联系我们网站上列出的当地组织 网站。本月重点推介：
- 马萨诸塞州法律援助计划（MACI） 为符合收入条件的移民提供移民法庭全程法律代理服务。若您正在协助需要法律援助的移民，可引导其拨打MACI受理专线：(508) 505-4588。 来电者将经历15-20分钟的接案流程。该热线配备语言服务专线，为英语能力有限者提供协助。接案完成后，马萨诸塞州移民难民权益联盟（MIRA）接案协调员将为符合条件者转介至可提供代理服务的法律机构。本项目为符合收入标准的移民提供免费代理服务，移民将在移民法庭获得全程法律代理。 被拘留者可自2025年12月8日起申请接案服务；非拘留者现可于周一至周五9:00-17:00或周二12:00-19:00拨打接案专线。
- MBTA现公开招标 11处高曝光率零售点位。这些位置可接触每日数千名乘客，让您的业务扎根于大波士顿交通网络的核心地带。投标截止日期为2026年1月16日。（地点包括： 市中心十字路口站、阿什蒙特站、戴维斯站、波特站、州政府站、沙利文广场站、拉格尔斯站、富兰克林车站、莎伦车站、阿灵顿高地公交专用道、查塔姆街区（州街136号））
社区即将举办的活动：
- 12月9日 下午5:00 | 球体与在地生活： 413创业者聚焦
- 12月4日 上午10:00 | 大波士顿商会： 中小企业支持：增长策略
- 12月11日 晚上7:00 | 创业谷： 投资人对接会：创业路演与交流之夜（波士顿站）
- 12月15日下午4:00 | 罗克斯伯里主街区： 小企业技术援助研讨会
BII将在何处发表演讲、开展合作或举办活动？请关注我们的 Luma 获取最新动态！